Search Discussions:
Advanced Search...
Welcome to Nokia Support Discussions! Here you can share advice and tips with thousands of other Nokia users around the world in English. Many Nokia employees also follow and participate in the discussions, see our guidelines for more information. Everyone can search and read the discussions, but to post your own question or reply to others, simply sign in with your Nokia account. If this is your first time here, you can choose an alias to represent you. And if you don't have a Nokia account yet, please register.
Reply

[Bug] Traditional Chinese Text Wrapping (Belle FP1...

Contributor
tkyiu
Posts: 5
Accepted Solution

[Bug] Traditional Chinese Text Wrapping (Belle FP1, 808)

The text wrapping in Traditional Chinese text does not work properly in my Nokia 808 PureView (running Nokia Belle Feature Pack 1).

 

This issur occurs among different apps such as the browser and email.

 

Attached please find the screenshots comparing the results rendered by 808 (Belle FP1) and N8 (Belle).

LHS is the screenshot of 808 (Belle FP1) while RHS is the screenshot of N8 (Belle).

 

In fact, there is ***no such problem in my Nokia N8 before (running from Symbian^3 to Nokia Belle)***.

In Chinese, the word wrapping should occur before and after any Han character like the one in Belle, but not by sentence in Belle FP1.

 

The detail information of my Nokia 808 PureView is as follows:

 

Custom: 112.020.0310.214.01

Language: 112.020.0310.20.01

Code: 059P5Q3

Browser: 8.2

 

May Nokia please fix it as soon as possible since it is really annoying. Many thanks!

Please use plain text.
Contributor
tkyiu
Posts: 5

Re: [Bug] Traditional Chinese Text Wrapping (Belle FP1, 808)

And more screenshots of the other apps in this post.

Please use plain text.
New Member
mickland
Posts: 6

Re: [Bug] Traditional Chinese Text Wrapping (Belle FP1, 808)

What's the status of this bug? Is it still present in the latest update?
Please use plain text.
Contributor
tkyiu
Posts: 5

Re: [Bug] Traditional Chinese Text Wrapping (Belle FP1, 808)

No such bug in Belle FP2 with browser version 8.3.2.21 now.
Please use plain text.
New Member
mickland
Posts: 6

Re: [Bug] Traditional Chinese Text Wrapping (Belle FP1, 808)

That is good news. Thanks for the reply.

Please use plain text.